Un seul bilan, la lutte contre le sida se joue ailleurs.
Les 28 et 29 juin, s'est tenu à Genève le Conseil de Coordination du Programme d'ONUSIDA, regroupant décideurs politiques, agences des Nations Unies et ONG internationales autour d'un objectif : faire le bilan des activités menées durant l'année écoulée et établir le plan de travail de l'ONUSIDA pour l'année à venir. Act Up-Paris s'est rendu à ce meeting en tant qu'observateur, désireux de mesurer le contenu des débats et des problématiques soulevées en vue de stopper la propagation alarmante de l'épidémie, et de venir en aide aux populations touchées. Nous avons perdu notre temps et notre argent.