Ce contenu a 26 ans. Merci de lire cette page en gardant son âge et son contexte en tête.

Certains essais utilisent des médicaments déjà présents sur le marché. Ces essais visent par exemple à en tirer un meilleur parti en précisant à quel moment de l’infection ou d’une maladie ils sont le plus efficace, etc. Votre médecin pourrait vous les prescrire sans vous proposer de participer à un essai. Il/elle peut aussi prescrire un médicament en dehors des indications retenues par l’Agence du Médicament.

Cependant les informations fournies par les essais sont précieuses, elles permettent de traiter plus efficacement. De tels essais vous imposent des contraintes que vous n’auriez peut-être pas en suivant simplement un traitement, ils vous permettent d’avoir un suivi particulier souvent plus complet (visites médicales, analyses biologiques plus nombreuses, etc.)