10 milliards Bush – Act Up-Paris

Bush announces 10 billion dollars to maintain the multi-national pharmaceutical companies’ monopoly

Par Act Up-Paris|2023-11-24T16:17:13+01:00vendredi 31 janvier 2003|Catégories : Archives|Mots-clés : 10 milliards Bush, anglais|

Let us not be mistaken that the resounding announcement by G.W. Bush, of a 10 billion dollars commitment to the fight against AIDS, serves essentially one objective: to renege on commitments made in November 2001, at the WTO conference in Doha, to allow access to generic drugs.

Bush annonce 10 milliards pour maintenir le monopole des multinationales pharmaceutiques

Par Act Up-Paris|2023-11-24T16:17:13+01:00jeudi 30 janvier 2003|Catégories : Archives|Mots-clés : 10 milliards Bush, communiqué de presse, États-Unis, francais, George Bush, sommet de Doha, Quatar (novembre 2001)|

Qu'on ne s'y trompe pas, l'annonce tonitruante, par G.W. Bush, d'un engagement de 10 milliards de dollars dans la lutte contre le sida sert essentiellement un objectif : revenir sur les engagements pris pour permettre l'accès aux génériques lors de la Conférence de l'OMC à Doha en novembre 2001.