At the 9th annual AIDS conference organized by the European AIDS Clinical Society (EACS) on the 25th - 29th of October 2003 in Varsovie, two AIDS activist groups, the TRT 5 and the European AIDS Treatment Group (EATG) opted to widely distribute the informational poster «HIV-Positive People Boehringer Ingelheim is working for you !» in order to expose the corrupt policies of pharmaceutical laboratories.
A l'occasion de la 9ème conférence sur le sida organisée par la European aids clinical society (EACS) qui se tient à Varsovie du 25 au 29 octobre 2003, deux groupes de malades du sida, le TRT-5 et le European Aids Treatment Group (EATG) ont décidé de diffuser massivement l'affiche «Séropositifs : Boehringer Ingelheim travaille pour vous» afin de dénoncer la politique meurtrière des laboratoires pharmaceutiques[[L'affiche peut-être téléchargée sur cette page dans sa version anglaise. Le texte qui l'accompagne se traduit ainsi : «Des dizaines de milliers de personnes HIV-positives sont en situation d'échappement à leur traitement : les antirétroviraux dont on dispose à ce jour sont sans effet pour eux ! Ces patients ont un besoin urgent de nouveaux traitements tels que le tipranavir/r, un médicament développé par Boehringer Ingelheim pour les patients en attente de thérapies de sauvetage. Le programme d'accès compassionnel que propose Boehringer Ingelheim est une insulte aux malades car il ne comporte que 600 places de traitement d'ici à mi-2004 pour le monde entier ! Après Roche et son accès très limité au T-20 avant l'autorisation de mise sur le marché, Boehringer Ingelheim creuse la tombe des personnes les plus malades qui pourraient être sauvées par ce nouveau traitement. L'EATG (European Aids Treatment Group) et le TRT-5 exigent que Boehringer Ingelheim rende le Tipranavir/r disponible pour toute personne en détresse qui en a besoin.»]].
