Reacting to the outcome of Anti-Counterfeiting Trade Agreement talks today, a coalition of non-governmental organizations slammed the negotiating parties’ push to stifle the trade in legitimate generic medicines, saying this would endanger the lives of millions of poor people in developing countries.
Luzern, July 1st 2010 - The 9th round of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) negotiations just ended in Luzern, Switzerland.
Communiqué de plus de 40 associations de lutte contre le sida, groupements de consommateurTRICEs et acteurRICEs de l'Internet, suite aux négociations sur ACTA qui viennent de s'achever à Luzerne (Suisse)
L’introduction du délit de racolage par l’article 50 de la loi n°2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité intérieure a eu pour conséquence une répression accrue des prostituées, des amendes forçant ces dernières à travailler davantage, la dispersion des prostituées dans des lieux où elles se trouvent en danger et éloignées des associations de prévention et d’accès aux soins. Cette situation est directement dommageable à la santé des prostituées et désastreuse pour la lutte contre le VIH/sida.
Mercredi 23 juin, des militantEs d'Act Up-Paris ont manifesté devant le siège du laboratoire Bristol Myers Squibb (BMS) pour dénoncer la délocalisation d’une de leurs usines conduisant à une rupture de traitements pour plus de 7 000 enfants des pays du Sud. À la suite de cette action, BMS rappelle sur son site internet que son « engagement » ne se serait « jamais démenti » pour « aider les patients qui en ont besoin à avoir accès à leurs médicaments ». BMS tente de nous faire croire, à coup de communications évasives qu’il a tout fait pour mettre en place un plan de restructuration adaptée. En réalité :
Wednesday 23 june, Act Up-Paris activists demonstrated in front of the head office of Bristol Myers Squibb (BMS) in France to denounce their factories' delocalisation leading to the stock shortage of treatment for over 7 000 children in the southern countries
Luzern, 28th june, 2010 - A new round of negotiations of the anti-counterfeiting trade agreement (ACTA) is beginning today between 11 negotiating parties -including the EU- in Luzern, Switzerland. All around the world, organizations of concerned citizens, people living with HIV, and academics urge governments to renounce to this illegitimate agreement.
Lucerne, Suisse, 28 juin 2010. Un nouveau round de négociations du traité sur la contrefaçon (ACTA) commence aujourd'hui entre 11 parties (dont l'Union Européenne) à Lucerne, en Suisse. A travers le monde, des associations citoyennes et de personnes vivant avec le VIH, et des chercheurs somment la France et l'Union Européenne de renoncer à cet accord illégitime.
Alors que se déroulent actuellement des négociations sur les accords sur la contrefaçon (ACTA), les associations de lutte contre le sida s'inquiètent d'une précipitation qui pourrait réduire à néant les efforts menés depuis de nombreuses années pour l'accès aux médicaments génériques dans les pays en développement.
Les photos du cortège d’Act Up-Paris à la Marche des fiertés LGBT (26 juin 2010).
