Sommaire

• Les essais cliniques pour les personnes atteintes par le vih
• comprendre les essais cliniques
• participer à un essai clinique
• le consentement éclairé
• quand un essai s’arrête
• Que se passe-t-il à la fin d’un essai ?
• Comment quitte-t-on un essai ?
• autres moyens d’accéder à de nouveaux médicaments
• quelles questions dois-je me poser ?
• comment un essai clinique voit-il le jour ?