Demander si vos enfants peuvent rester dans la garderie de l’hôpital pendant vos examens, si vos frais de transport de votre domicile à l’hôpital et retour vous seront remboursés, quand les résultats des examens vous seront-ils remis, ou tout autre service qui faciliterait votre participation. Demandez aussi de quelle façon vous serez informéE du déroulement de l’essai en ce qui vous concerne personnellement et de façon générale.

N’hésitez jamais à demander un service qui pourrait vous faciliter la tâche. En cas de refus, faites-le nous savoir afin que nous puissions intervenir auprès des responsables de l’essai.